الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

256

حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )

خداوند غم او را بر طرف مىكند . « 1 » براستى كه اين دعاى شريف ميزان اعتصام و توسل امام عليه السّلام را به خدا مىرساند و او يقين دارد كه خداى تعالى تنها قادر توانايى است كه مىتواند گرفتاريها و محروميتها را بر طرف سازد ، و جز خداى تعالى هيچ نيروى ديگرى كه بتواند بيچارگى و بدبختى انسان را بر طرف كند ، وجود ندارد . ( 1 ) دعاى امام در پناهندگى به خدا از جمله دعاهاى امام عليه السّلام اين دعاى شريف است كه زيد بن اسلم از آن حضرت نقل كرده است و اين است متن آن دعا : « اللهم لا تكلني إلى نفسي فأعجز عنها ، و لا تكلني إلى المخلوقين فيضيعوني . . . » « 2 » « خداوندا ! مرا به خودم وامگذار كه در برابر نفس خويش ناتوانم و به ديگر مخلوقات نيز وامگذار كه مرا به تباهى خواهند كشيد . » امام عليه السّلام از خداى تعالى درخواست كرده است تا او را هرگز به خودش وانگذارد زيرا كه نفس آدمى انسان را به سوى بديها مىكشاند . و نيز درخواست كرده تا به ديگر مخلوقات نيز وانگذارد زيرا كه آنان نيز به تباهى و ذلّت مىكشانند ، اما توكل به خداى تعالى در دنيا و آخرت باعث رستگارى و نجات است . ( 2 ) دعاى امام براى آمرزش و توبه امام عليه السّلام اين دعا را براى درخواست آمرزش و توبه مىخواند : « يا من ذكره شرف للذاكرين ، و يا من شكره فوز للشاكرين ، و يا من

--> ( 1 ) اخبار الدّول : ص 109 ، فصول المهمّة ابن صباغ : ص 192 . ( 2 ) تاريخ اسلام ذهبى : 2 / 266 ، سير اعلام النّبلاء : 4 / 23 ، تاريخ دمشق : 36 / 152 .